MELLEM TO
EMPÖRUNGSELIGIE
ARTIST TALK 2. MAJ
Hvordan oplever du vrede? Er der forskel i vores opfattelse og bearbejdning af vrede
på tværs af kulturer? Oplever du din egen vrede som en implosion eller en
eksplosion?
Disse var spørgsmålene, der skabte grobund for danseteaterforestilling,
Empörungslegie. Et værk skabt af projektet “mellem to” – et internationalt samarbejde
af kunstnere fra Danmark, Tyskland og Japan. Forestillingen er inspireret af det
japansk idiom, “Hika kógai” (悲歌慷慨), hvilket betyder at synge trist og beklage sig i
foragt over verden, social uorden eller ens eget uheld – En metafor for en bidsk ånd.
Igennem dans, live musik og teater udforsker Empörungslegie vrede ud fra
forskellige sociale og kulturelle normer, både vreden som skjules for at vedligeholde
social harmoni, vreden som bringer forandring og vreden som bruser over.
Støttet af Odense Kommune Kulturpulje & Odense musikudvalg og EU-Japan Fest Japan Committee
PRODUCENT mellem to (Christina Dyekjær og Keisuke Sugawara) / KOREOGRAF Keisuke Sugawara / PERFORMERE Christina Dyekjær, Sebastian Rein, Shinon Yamagishi og Keisuke Sugawara / MUSIK Kristoffer Kisling, Asta Kisling og Tatsumi Ryusui / VOKAL Haruko Madachi, fra The Wisely Brothers / LYSDESIGN Nicolás San Martin / AKADEMISK VEJLEDNING Yohei Sasaki (Certificeret psykolog i Japan / professor ved Musashino University)
#vrede #kulturudveksling #kontemporær #eksperiment #visuel